クーポンはこちら

Mostrando [Gobierno / Instalaciones Públicas]

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/04/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El 53º Festival Ciudadano del Cerezo en Flor de Sagamihara se celebrará el 4 de abril （sáb ）5 de abril （dom ）.

    La ciudad de Sagamihara celebrará el Festival Ciudadano del Cerezo en Flor de Sagamihara los días 4 （ sáb ） y 5 （ dom ） de abril de 2026, que atrae cada año a numerosos visitantes de dentro y fuera de la ciudad como evento representativo de la ciudad.

    Bajo el concepto de "Crear un hogar para 720.000 personas" ～ personas ・ cosas ・ naturaleza ～ en busca de una convivencia armoniosa de todos , el escenario principal es la calle Sakura del Ayuntamiento, donde se celebrarán más de 200 puestos, escenarios, desfiles y otros eventos, todos hechos a mano por los ciudadanos. El festival da la bienvenida a todo el mundo con más de 200 puestos, escenarios, desfiles y otros muchos eventos creados por los propios ciudadanos.

    Por favor, venga y disfrute de este evento bajo la plena floración de los cerezos a lo largo de los 500m de carretera ！

    （ Página web del Festival Ciudadano del Cerezo en Flor de Sagamihara ） https://sagamihara- shimin-maturi.com/

    ・ Esbozo del 53º Festival Ciudadano del Cerezo en Flor de Sagamihara
    [Tema]

    "Crear un hogar para 720.000 personas"

    ～ Gente ・ Cosas ・ Naturaleza, buscando la simbiosis de todo ～

    [Fecha y hora]

    4 de abril de 2025 （ Sáb ） 13h ～ 17h

    5 de abril （ Dom ） 10h ～ 17h

    [Lugar de celebración]

    Ayuntamiento de Sagamihara Calle Sakura y otros

    [Organizado por]

    Comité Ejecutivo del Festival Ciudadano de Sagamihara


    [Acceso Acceso】

    Estación más cercana ： Estación de Sagamihara, línea JR Yokohama （ El lugar de celebración, City Hall Sakura Street, está a unos 15 minutos a pie desde la salida sur de la estación ）

    *No hay aparcamiento exclusivo para visitantes. También habrá restricciones de tráfico en las carreteras circundantes.

    *Se debe utilizar el transporte público （en tren ・en autobús, etc ）en lugar de venir en coche.

    *Habrá autobuses lanzadera gratuitos desde la salida sur de la estación de Sagamihara y Ario Hashimoto.

    （ Para detalles de acceso y autobuses de cortesía véase ）

    https://sagamihara-shimin-maturi.com/access/

    ◎Main Eventos

    z Comité organizador desfile （ Ayuntamiento Sakura Street ） *4th （ Sat ） alrededor de 2pm

    z Negocio llevado a cabo por Sagamihara Cámara Junior （ al lado del Ayuntamiento ）
    ・ WORLD STREET SAGAMIHARA

    En el recinto aparece una zona especial repleta de culturas de todo el mundo.

    Estudiantes internacionales y residentes extranjeros de la ciudad presentarán directamente los atractivos de sus países.

    00 SAGAMIN ・ Rincón del Espacio

    ・ Exposición de materiales del Instituto de Ciencias Espaciales y Astronáuticas de JAXA

    ・ Oportunidades para hacerse fotos con el personaje SAGAMIN, mascota de la ciudad, etc.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/03/31 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ciudad de Machida, Tokio - Una tradición primaveral en Shichikokuyama ！ Las flores de la colza están en su mejor momento.

    Las flores de colza están en su mejor momento en los campos de la parte noroeste de Shikisai-no-mori, en el Parque Machida Yakushiike, cerca del Jardín Botánico, Furusato Nogu-kan y el Centro de Agricultores de Shichikokuyama.

    Estas flores de colza son cultivadas por la Asociación Shichikokuyama Fureai no Sato, formada por agricultores locales, para preservar el paisaje agrícola. Después de disfrutar de las flores, se cosechan las semillas de colza 'Natane', y una vez al mes se hace una demostración del exprimido del aceite de colza, que se vende en el Furusato Nogu-kan.

    La harina de soba de Shichikokuyama Soba ・ elaborada con trigo sarraceno marrón cosechado el pasado otoño también estará a la venta a partir del 1 de abril.



    Época de floración de la colza
    Mediados de abril ～ Hacia finales de abril

    *El periodo de floración puede cambiar debido a las condiciones meteorológicas. Para más información, visite el sitio web de la ciudad o el Museo de Herramientas de la Granja Furusato （ TEL ： 042-736-8380 ）.



    Ubicación
    3512 Nozuta-cho, Ciudad de Machida ～ 3515 etc. （ Alrededor del Centro de Agricultores Shichikokuyama ）

    Acceso
    Línea Odakyu Estación Machida Norte Salida en Edificio POP. En el andén 21, tome el autobús con destino a Nozuda Shako vía Honmachida o a la estación de Tsurukawa vía Honmachida, bájese en Yakushigaoka y camine 10 minutos

    *No hay aparcamiento, por favor utilice el transporte público. Por favor, no aparcar en la calle, ya que es una molestia para los residentes cercanos.

    Demostración de exprimido y venta de aceite de anata

    Aceite de anata
    Fechas
    3er sábado de cada mes （ Próxima cita el 18 de abril de 2026 ）

    Horario de venta
    9:30h. de （ termina cuando se agoten ）

    Demostración veces
    9.30 am ～ 2 pm

    Notas ： 11 am a 2 pm con comentarios.

    Lugar
    Museo de Herramientas Agrícolas Furusato （ 2288, Nozuta-cho, Machida, cerrado los lunes ）

    TEL ： 042-736-8380

    Acerca de Machida, Tokio
    Población aprox. 430.000, la ciudad de Machida está situada en la parte sur de Tokio, a unos 30 minutos en tren del centro de la ciudad.

    La zona que rodea la estación de Machida está repleta de grandes instalaciones comerciales, y las calles comerciales que han florecido durante muchos años siguen vivas y en buen estado. Un poco más lejos de la estación, hay mucha naturaleza, incluyendo paisajes satoyama, parques llenos de verdor y tierras de cultivo donde se producen verduras cultivadas localmente.

    Es un pueblo donde se puede disfrutar tanto de la comodidad de la ciudad como de la naturaleza.

    ■ Machida City HP

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ Machida PR Official （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ Machida Childcare Website

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html
    ■ Promoción de la ciudad de Machida （ Oficial de la ciudad de Machida ） @machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    Sitio web de la promoción de la ciudad https://keeponloving-machida.com/

  • 1/1
  • 1